OSSO

m

-O677 —

osso duro (da rodere или a rosicchiare, per i denti) 

magro come un osso

— см. -M126

magro che si contano le ossa

— см. -M127

secco come un osso

— см. -S540

la carne senz'osso

— см. -C949

gli occhi d'osso

— см. -O44

un sacco d'ossa

— см. -S17

-O678 —

sino (или fino) alle ossa (или all'osso) 

— bagnato fino alle ossa (или fino al midollo delle ossa; тж. molle fino all'ossa)

— см. -B75

-O679 —

bucato fino alle ossa

-O680 —

innamorato sino alle ossa

-O681 —

fare economia fino all'osso

-O682 —

colle ossa dure

ossa e pelle

— см. -O684

-O683 —

con le ossa rotte (тж. rotte le ossa)

con l'arco dell'osso (или delle ossa)

— см. -A992

in carne e ossa

— см. -C948

di carne e ossa (или d'ossa)

— см. -C950

— siamo tutti di carne e d'ossa

— см. -C951

rotte le ossa

— см. -O683

senza spina né ossa (тж. senza spine e senz'ossa)

— см. -S1428

-O684 —

(tutto) pelle e ossa (тж. pelle e tutt'ossa; tutt'ossa; ossa e pelle)

-O685 —

avere qc (fitto) nell'ossa

avere gli occhi d'osso

— см. -O114

-O686 —

non avere osso che ben voglia

-O687 —

avere le ossa dure

-O688 —

avere l'ossa peste

-O689 —

avere l'osso del poltrone

-O690 —

avere (или sentirsi) le ossa rotte

-O691 —

buttare un osso

-O692 —

essere di buon osso

-O693 —

essere corrotto nelle ossa

-O694 —

essere all'osso a) (тж. ridursi all'osso)

-O695 —

essere un osso in gola

fare un monte d'ossa

— см. -M1869

-O696 —

fare l'osso (или le ossa) a qc

-O697 —

farsi le ossa

fiaccar (si) l'osso del collo

— см. -C2120

giocarsi l'osso del collo

— см. -C2111

-O698 —

lasciare le ossa

lasciar la polpa e l'ossa in qc

— см. -P1983

-O699 —

mettersi coll'osso del collo

-O700 —

pigliare a rodere un osso duro (тж. prendersi un osso da rodere)

-O701 —

posare le ossa

prendersi un osso da rodere

— см. -O700

-O702 —

ridurre all'osso

ridursi all'osso

— см. -O694 a)

-O703 —

rifarsi le ossa

-O704 —

rodere le ossa

-O705 —

rompere (или spaccare) le ossa a qd

rompersi l'osso del collo

— см. -C2120

-O706 —

scommetter(ci) l'osso del collo

-O707 —

sentire i brividi nelle ossa

sentirsi le ossa rotte

— см. -O690

spaccare le ossa a qd

— см. -O705

-O708 —

spiccarsi (или spiccicare) le ossa dal letto

-O709 —

sputare l'osso

-O710 —

stringare all'osso

-O711 —

uscire con le ossa rotte

il cane rode l'osso perché non Io può inghiottire

— см. -C485

la carne non va senz'osso

— см. -C985

c'è più sugo a roder un osso

— см. -S2055

mi corre il gelo per le ossa

— см. -G323

-O712 —

è un osso che rimane in gola (или che va di traverso)

gotta nell'ossa dura fino alla fossa

— см. -G902

la lingua non ha osso e rompe (или e fa rompere) il dosso (или le ossa)

— см. -L710

non c'è (или non va) carne senz'osso

— см. -C985

non c'è né lisca (или lische) né osso (или ossi)

— см. -L736

-O713 —

posa l'osso!

-O714 —

qui c'è l'osso!

-O715 —

son tutti intorno a quest'osso

a tutto c'è rimedio, tranne l'osso del collo

— см. -R390